Resenha - A Lady de Lyon - Julie Garwood

Título: A Lady de Lyon
Autor: Julie Garwood
Editora: Universo Dos Livros
Ano: 2018
Páginas: 464

Christina Bennett causou furor na sociedade londrina. A arrebatadora beldade esconde com sucesso o segredo de seu misterioso passado até a noite em que Lyon, o Marquês de Lyonwood, rouba-lhe um beijo ousado e sensual. O arrogante aristocrata com coração de pirata prova o gosto do fogo selvagem que arde por baixo do charme indiferente de Christina e anseia por possuí-la intensamente. Mas a destemida e insolente Christina não será conquistada com tanta facilidade. Dona do próprio coração e de sua fortuna, ela resiste às sensuais carícias de Lyon. Ela se atreve a não se render ao seu amor... pois, se o fizer, também terá que abrir mão de seu precioso segredo... e de seu destino prometido!

Princesa Christina é a mais recente beldade da sociedade londrina e esconde um misterioso passado. Certa noite ela conhece Lyon, o Marquês de Lyonwood, um arrogante arristocrata que teve ser coração partido pela falecida esposa, Lyon é um sedutor nato e desde a morte da sua esposa e não pretende se casar tão cedo, só se relaciona com mulheres por diversão, até que conhece Christina. Ela por sua vez, veio a sociedade para se casar, mas não com Lyon e se não resistir as investidas dele, pode colocar seu plano a perder. 

Eu ainda não tinha lido nenhum livro da Julie Garwood, mas sempre escutei muitos elogios sobre a autora e comecei a leitura com grandes expectativas, o que eu detesto fazer, porque no final a gente sempre se decepciona com alguma coisa não é? Vou me explicar melhor depois. 

A narrativa de Julia Garwood é incrível, ela vai deliciosamente envolvendo o leitor ao enredo, peguei o livro já tarde da noite, só para ler algumas páginas antes de dormir e quando eu percebi já estava estava na metade do livro. A Lady de Lyon é narrado em terceira pessoa, o que não é meu predileto, mas isso permitiu uma visão mais ampla da história. 

Christina é uma personagem muito curiosa e por ter sido criada pelos dakotas (um povo indígena - não é spoiler, pois essa informação esta logo no prólogo) ela tem muita dificuldade em conviver com os ingleses, é óbvio que ela foi treinada por sua tia para ser uma Lady, mas uma pessoa que passa uma vida toda com "selvagens" teria grande dificuldade em se manter plena o tempo inteiro, então ela sempre dá umas escorregadas na hora de falar corretamente e na hora de se portar perante as pessoas, mas como todo mundo esta encantando por ela ser uma princesa, ninguém percebe, somente Lyon. 

Lyon é feroz, ele esta determinando a descobrir o que Christina tanto esconde e acabou que ele foi o meu personagem preferido do livro. Também gostei de Christina, mas as vezes ela enrolava tanto pra tomar as decisões dela, que isso me deixava irritada demais. Gostei da relação que surge entre os dois, o fogo da paixão sabe? não pareceu nada forçado, foi tão sedutor e quente, achei que a Julie Garwood soube muito bem trabalhar isso com os personagens, sem falar que os diálogos entre os personagens eram repletos de humor, o que deixou o livro com um enredo muito leve e prazeroso. 

Me encantei pelos personagens secundários, Rhone, melhor amigo de Lyon e Diana irmã de Lyon, espero que Julie escreve livros sobre eles também. 

O livro tem romance sim, mas também é repleto de cenas de ação, suspense, tramas e intrigas. Já viram que é muita agitação né? E foi justamente por isso que eu me decepcionei um pouquinho, foi tudo tão maravilhoso, até que chegou o final, foi tudo tão corrido e tudo resolvido de uma maneira tão simples que eu fiquei sem entender nada, achei que teria pelo menos um epílogo para suprir o final tão sem graça, mas não, foi só aquilo mesmo. Um livrão desses pra ter um final tão aquém, ficou aquele sentimento de que faltava alguma coisa.

Em suma, um romance de época extraordinário que tenho certeza que vai conquistar o coração de todo mundo, só não dei a nota máxima pelo final. Mas recomendo o livro de olhos fechados e para quem é fã de romance de época esse livro deveria ser leitura obrigatória, Julie Garwood é uma autora memorável. 

Resenha: Amos e Masmorras (A Submissão) - Lena Valenti

Autor: Lena Valenti 

Editora: Universo dos livros. 

Ano: 2015 

Páginas: 416

Leitura recomendada: + 16 anos.

Em mais uma excitante série, a renomada autora Lena Valenti aborda agora as nuances do universo BDSM. Amos e Masmorras é um dos mais recentes sucessos da autora e se tornou best-seller internacional. A agente Cleo Connelly, integrante do corpo de polícia em Nova Orleans, é uma mulher atraente e destemida, que não mede esforços e impulsos na resolução dos casos que assume. Certo dia, entretanto, ela é designada para investigar, junto ao FBI, uma lucrativa rede de tráfico humano. Para cumprir a missão, ela precisará se inserir em um contexto inusitado: visitar a cena BDSM do país e participar das práticas de sodomia e dominação instituídas no torneio Dragões e Masmorras DS. Agindo como agente infiltrada, Cleo terá de pesar os limites de sua própria luxúria nesta implacável caçada, considerando também a arrebatadora atração que sente por Lion Romano, seu parceiro no caso. Mas será que, no meio do caminho, ela vai gostar de ser submissa? Renda-se aos deleites desta intrigante e sensual narrativa.

[...] Quando as masmorras se abrem, os dragões estão à solta. [...] 

Cleo Connelly é agente da polícia em Nova Orleans, ela deseja passar no teste para integrar o FBI. Sonha seguir carreira que nem a irmã. Cleo é destemida, atraente, cabelos vermelhos e olhos verdes. Quando nervosa pode ser desastrada e mostrar-se divertida em seus comentários carregados de sinceridade. No trabalho é extremamente profissional. Tão profissional que para ajudar a irmã aceita participar de uma investigação do FBI de tráfico humano. 

Para ter sucesso nessa missão não se pode ter medo, orgulho ou repulsa. Ela terá que se inserir em um meio um tanto inusitado, visitar e participar de práticas de dominação e submissão do torneio conhecido como Dragões e Masmorras. Deixar seu lado introvertido no escuro e mostrar o lado desafiadora, ter mente aberta. 

Eu, Carol, sempre tive receio e preconceito com livros que tratam de dominação e submissão, essa série em questão retirou a venda dos meus olhos. Eles não fazem as coisas de qualquer forma, eles possuem regras, o que pode e o que não pode, a autora demonstra de uma forma que você não sente receio. Se você quer se aventurar em um gênero diferente, leia os livros da Lena Valenti. A primeira vez que ouvi falar dos livros eu relutei, depois que li me apaixonei pelos personagens e comecei a ver esse mundo com outros olhos. Lena descreve o BDSM de uma maneira que você não se sinta constrangida, não como algo pervertido ou obscuro. 

[...] Naquela missão não importariam o orgulho e nem a repulsa que um tinha pelo outro. Só importavam Leslie e as outras pessoas que estivessem na mesma situação. Tinham que salvá-las. [...] 

Seu parceiro de caso é um amigo de longa data, Lion Romano. Apesar de ela não ser dar tão bem com as implicâncias dele. Lion é um dos meus personagens masculinos favoritos, sexy e ao mesmo tempo compenetrado, misterioso. Ele é adepto da dominação e submissão. Nesse primeiro livro vivenciamos junto com Cleo as regras do grupo, os ensinamentos do BDSM. No segundo livro o jogo irá começar e ela terá que colocar em prática o que aprendeu com seu parceiro. Cada casal possui dois livros. No final de 2015 a autora finalizou a série. Ainda faltam dois livros para eu finalizá-la. 

Lena Valenti é detalhista e eu não fiquei perdida durante a leitura. Criatividade não falta à autora, procurando mostrar que BDSM não é algo a ser temido, e sim ser sentido tendo o consentimento de ambas às partes. Ela trata também do preconceito, às vezes o que pensamos de um gênero não é verdade. É visível que a autora fez uma vasta pesquisa para escrever seus livros, no final tem uma página com referências e um dicionário. 

[...] O coração de um amo fica em uma masmorra muito perigosa, e só uma princesa com alma de dragão poderá conquista-lo. Quando eu entregar meu coração, será para sempre. [...] 

No primeiro capítulo você vê que os dois possuem química. Amei o animal de estimação dela, bem exótico. O que me encanta na protagonista é sua ousada, feminina, não tem medo do perigo. Adora boxe. Muitos podem pensar: “É só sexo”. Não, temos a sensualidade, prazer, envolvimento do casal e o crescimento da personagem como submissa. Através do jogo uma relação de amor poderá surgir. Amos e masmorras é um mundo que envolve ousadia e confiança. Um deve confiar no outro. Reforço o que expressei no início da resenha: leia com a mente aberta e deixe o preconceito de lado. 

Os capítulos são intercalados. Em vários momentos os diálogos entre Cleo e Lion são divertidos principalmente os comentários dela. Tive momentos de raiva com as ações do Lion. A editora fez um ótimo trabalho com um desenho de chicote no início de cada capitulo, sem erros de revisão. 

Próximos Lançamentos: Universo dos Livros

Oi pessoal!
Bora saber o que vem por aí na Editora Universo dos Livros???
Clique nas capas para adicionar ao Skoob, ta? ;)

Nova Parceria: Universo dos Livros - Lançamentos de Janeiro

Oi pessoal!!!!
Hoje trago novidades!!!! *-*
Deem as boas vindas a nossa nova parceira, a Editora Universo dos livros!!!! Uhuuu!!!
Vamos conhecer um pouco mais sobre ela??

A Universo dos Livros foi criada em 2006, a partir de nossa paixão pela literatura.

Entendendo o livro como companheiro e melhor amigo, buscamos lançar títulos que instruem, emocionam e transformam vidas, livros que deixem no leitor a irresistível sensação de “quero mais”.

Seguindo essa premissa, nossa linha editorial iniciou-se com obras técnicas que acompanhavam os leitores durante o trabalho, passando, na sequência, para títulos que inc entivassem o desenvolvimento pessoal e ajudassem na busca pela felicidade. Completando a concepção de universo dos livros, que norteou a escolha do nome da editora, iniciamos a linha de ficção, com títulos que proporcionam entretenimento, emocionam e alegram nossos milhares de leitores. Hoje, já são mais de 1200 títulos publicados, dentre os quais podemos destacar best-sellers como Deixe os homens aos seus pés, O homem que falava com espíritos, Desvendando o Nosso Lar, Pescadores de corações, Adorável heroína e a série Irmandade da Adaga Negra. Com isso, o tripé instrução, desenvolvimento pessoal e entretenimento ficou completo, e passou a nortear nossa linha editorial, fazendo com que a Universo dos Livros, em pouco tempo, se tornasse uma editora de referência nas áreas em que atua.

Site / Página no Face / Instagram / Twitter / YouTube

Lançamentos de Janeiro:

Clique nas capas para adicionar no Skoob

Sinopse: Christine Feehan, autora premiada e best-seller do The New York Times e do USA Today apresenta o primeiro livro de sua série Ghostwalkers – O jogo das sombras, um livro intenso, sombrio e incrivelmente seduzente. Este experimento secreto é criação do renomado cientista Peter Whitney e sua brilhante filha, Lily. Criado para aprimorar as habilidades psíquicas de um esquadrão de elite, as transformações permitem que o poder mental desses homens se transforme em uma incrível arma militar. Entretanto, as cobaias começam a morrer misteriosamente nos laboratórios secretos, sempre vítimas de acidentes bizarros, e o capitão Ryland Miller sabe que ele será o próximo. Quando o dr. Whitney é assassinado, Ryland sabe que agora só poderá confiar na bela Lily. Possuidora de um sexto sentido excepcional, ela compartilha com Ryland cada novo medo, cada traição e cada suspeita que surge nos laboratórios. Contudo, ambos compartilham muito mais do que os próprios medos e terão de lidar com a paixão que os atrai enquanto desvendam os segredos por trás de tantas mortes.

Sinopse: Julie Garwood, aclamada autora dos best-sellers Esplendor da honra e Um amor para Lady Johanna, traz novamente uma inesquecível históriade amor...

Christina Bennett causou furor na sociedade londrina. A arrebatadora beldade esconde com sucesso o segredo de seu misterioso passado até a noite em que Lyon, o Marquês de Lyonwood, rouba-lhe um beijo ousado e sensual. O arrogante aristocrata com coração de pirata prova o gosto do fogo selvagem que arde por baixo do charme indiferente de Christina e anseia por possuí-la

intensamente.

Mas a destemida e insolente Christina não será conquistada com tanta facilidade. Dona do próprio coração e de sua fortuna, ela resiste às sensuais carícias de Lyon. Ela se atreve a não se render ao seu amor... pois, se o fizer, também terá que abrir mão de seu precioso segredo... e de seu destino prometido!

Sinopse: A releitura fascinante de Colleen Oakes sobre a infame vilã Rainha de Copas continua! Nesta sequência incrível de um conto de fadas que pode não ter um final feliz Dinah, a princesa oficial do País das Maravilhas, está sendo perseguida após sua coroação ter sido arruinada e seu irmão brutalmente assassinado. Agora, quem ocupa o lugar que lhe pertencia ao lado de seu impiedoso pai, o Rei de Copas, é a meia-irmã Vittiore, e só restou a Dinah exilar-se na Floresta Retorcida na companhia de Morte, o temido corcel.

Escondida na exuberante e misteriosa, Dinah tem uma escolha a fazer: ela poderia fugir do País das Maravilhas para sempre ou retornar e lutar contra o rei pelo trono. Entretanto, tal luta só poderia resultar em terrível derramamento de sangue.Quando um encontro casual com um dos inimigos de seu pai leva Dinah a encontrar mais aliados do que jamais imaginou, a guerra se torna iminente. Mas, antes que Dinah possa levar seu povo ao combate, ela deve enfrentar algumas verdades acerca de seu coração e de seu destino - não importando quão escuras essas verdades possam ser.A revolução está chegando ao País das Maravilhas e a batalha de Dinah começou.

Sinopse: Embarque em uma incrível jornada pela terra de Whichwood nessa impressionante continuação do aclamado best-seller Além da Magia, de Tahereh Mafi! Nossa história começa em uma noite congelante… Laylee mal consegue se lembrar dos tempos felizes antes de sua mãe morrer. Antes de seu pai, levado pela dor, perder o juízo (e o caminho), e ela ser abandonada como a única mordeshoor restante na cidade de Whichwood, destinada a passar seus dias esfregando a pele e a alma dos defuntos nos preparativos para suas vidas após a morte. Ficou fácil esquecer e ainda mais fácil ignorar não apenas sua crescente solidão, mas a forma como suas mãos exaustas, assim como seus cabelos, estão se enrijecendo e se tornando acinzentados. No entanto, alguns estranhos conhecidos irão aparecer e o mundo de Laylee irá virar de ponta-cabeça enquanto ela redescobre a magia, a cor e o poder de cura da amizade. Exuberante e encantadora, a aclamada Tahereh Mafi tece uma nova aventura mágica neste mundo persa fantasiosamente sombrio, trazendo ao público novamente Alice Queensmeadow e Oliver Newbanks, protagonistas de Além da Magia.

Sinopse: A trilogia Irmãos McCabe, de Maya Banks – autora best-seller do The New York Times –, se encerra com uma história de laços fortes e de amor verdadeiro. O irmão mais novo da família McCabe usa a espada e a sedução para salvar o clã… e selar seu coração. Por conta do coração jovem e negligente de Caelen McCabe, seu clã quase foi destruído. Agora, priorizando a lealdade à família, ele se compromete a se casar com a noiva rejeitada pelo irmão, Alaric, e, assim, salvar a aliança instável entre os dois clãs. Embora a linda Rionna McDonald seja a esposa perfeita para qualquer homem, Caelen não confia em nenhuma mulher, principalmente naquela doce tentação que o atormenta com um desejo ardente. Como um carneirinho sacrificado no jogo de poder de seu pai, Rionna vai cumprir sua função, mas jura impedir que seu coração e seu orgulho sejam humilhados. Apesar de tudo, o calor do toque de Caelen derrete suas defesas e ela almeja as carícias sensuais de um marido que proteja suas emoções tão ferozmente quanto protege o próprio clã. Contudo, quando chega a batalha final pelo legado McCabe, o espírito guerreiro de Rionna emerge, fazendo-a provocar a ira do pai, a fúria dos inimigos e pôr a própria vida à prova a fim de mostrar a Caelen que o amor de sua esposa é precioso demais para ser menosprezado.

Gostaram dos lançamentos???

Comentem ta?

Bjo^^ 

Resenha - Esplendor da Honra - Julie Garwood

Ano: 2017 / Páginas: 416
Idioma: português
Editora: Universo dos Livros

Adicione no skoob!

Um guerreiro fascinante, uma dama indefesa e um sentimento arrebatador...

Esplendor da Honra foi o primeiro livro da Julie que eu li e ele que deu o ponta pé e eu me tornasse uma adoradora de romances históricos, medievais e de época. Ambientado na Inglaterra medieval de 1099, a donzela, lady Madelyne, decidida, meio invocada, orgulhosa, sofre na mão do irmão, barão Louddon, (que não tem nada de irmão). Ele é cruel, perverso, capaz de coisas imagináveis em prol do poder. Seu inimigo declarado, barão Duncan de Wexton  conhecido como "o Lobo" ataca as terras de Louddon para vingar sua família de um crime sórdido. Ela sabe da capacidade do irmão em fazer atos cruéis, durante a batalha, o barão é capturado e sentenciado a morte de maneira indigna. Ela sabe que o irmão não tem razão, Madelyne resolve ajudar o inimigo, mesmo acreditando que ele não é tão superior como o irmão. É temido por todos, mas não é um homem cruel. 

Duncan ao contemplar a moça vê uma mulher bonita, decidida, acreditando que o irmão irá a procura de Madelyne a toma como "prêmio", uma nova vingança. No primeiro momento o clima entre os dois não é muito amigável e nem com a família dele. Eles a têm como inimiga. E a vingança está tomando um rumo sem volta. Aos poucos em seu castelo modesto, ele provará a Madelyne ser um homem honrado. E ela em momentos difíceis do livro demonstrará sua força, gratidão e mudará  seu o destino e o daquela família. 

Com o desenrolar do livro eles começarão a se conhecer e Duncan passa admirá-la resolve protegê-la das ações do irmão. Torna-se sua cativa. Só amizade? Claro que não, amores. A paixão entre ambos se tornará inevitável, mas fica a dúvida, eles superarão as diferenças familiares, personalidades e aceitarão essa paixão? E o irmão capiroto? 

Se você for ler espere cenas românticas sensuais e sexuais, esteja avisado(a). Porém são cenas de envolvimento com romantismo, não é algo vulgar só sexual. Se é que me entendem, uma história de amor com sensibilidade, intenso, mas com intrigas, ameaças.

No início Madelyne mostra-se bem ingênua, com o decorrer do livro passa a mostrar o seu valor e sua força. Os dois possuem personalidade forte e não sabem ceder facilmente, paciência não é o forte deles, temos cenas de tirar suspiro e aquele sorriso. E a escrita da Julie é excelente, envolvente, narração ágil e divertida.  Um romance histórico, pois nos remete a um momento da história inglesa, vai lhe cativar assim como foi comigo. 

— Não te atrevas a instruí-lo para me obedecer, Madelyne, senão te juro por Deus que agarro esta tua cabeleira ruiva e a amordaço com ela.
Duncan decidiu que sua ameaça não a tinha deixado suficientemente perturbada. Ela não agia de maneira nem um pouco dócil.
— Como ousas insultar-me? Meus cabelos não são ruivos, e tu sabes disso muito bem. São castanhos — berrou ela. — Ter cabelo ruivo dá azar, e os meus não o são dessa cor.

O que chamou minha atenção ao comprar a primeira versão publicada no Brasil foi a capa. Porém a Universo dos livros merece meus parabéns, fizeram um ótimo trabalho com a nova  fiquei encantada, e olha que a editora sabe fazer capas bizarras. Dessa vez eles acertaram e merecem o reconhecimento. As duas capas são belas e mostra bem o gênero do livro. Outros dois romances da autora que gosto, mas não foi lançado no Brasil: Uma esposa para Nathan e Meu querido Guerreiro, se você ler ou leu esse e gostou, fica minha indicação. Diferente do Duncan, o mocinho de Uma esposa para Nathan é um pirata e do Meu Querido Guerreiro um lorde feudal. 

Nota:

 

Romances de Julie Garwood chegam ao Brasil pela Universo dos livros.

Julie Garwood é referência em romances de época/medievais, de Highlander/Escócia e romances contemporâneos policiais. Autora campeã de vendas que teve seus romances publicados em mais de 30 países. Eu sou suspeita pois amo os livros,  não sabem o quanto eu e outros fãs esperavam que uma editora voltasse a publicar os seus livros no Brasil e agora isso será possível.

Durante a bienal 2016 em seu evento para parceiros a Universo dos Livros anunciou a contratação da autora e revelou quatro livros da autora serão lançados. Confira e surte comigo!

Três romances históricos para a lista dos desejados.

Oi pessoas, 

Acompanhando as novidades literárias eu anotei o título de três romances históricos que quero ler futuramente. Atualmente são poucos os romances históricos publicados em comparação aos romances de época. Antes que pensem, mas é a mesma coisa? Não, eles diferem. 

Os romances históricos tratam-se de obras que tem como plano de fundo os períodos e fatos históricos. Em uma época anterior a 1950. Já os romances de época focam mais em demonstrar como vivia e se comportava um povo em um determinado tempo.

Vamos conhecer esse romances? Não me responsabilizo se você também os colocar na lista de desejados, risos. 

Resenha Glimmerglass: O encontro de dois mundos - Jenna Black

Olá meus amores!! 

Hoje eu trouxe para vocês a resenha do livro Glimmerglass: O encontro de dois mundos. Ele é o primeiro livro da série Faeriewalker da autora Jenna Black. Esse livro eu ganhei em uma promoção no facebook da editora Universo dos Livros.

O Livro conta a estória de Dana, uma adolescente comum, mas que tem uma vida muito difícil. Primeiramente porque ela vive mudando de cidade, sua mãe é uma alcoólatra e seu pai ela não conhece. A única coisa que ela sabe é que seu pai mora em Avalon, o único lugar onde o mundo real e o mundo mágico de Faerie se encontram.

Ao cansar da vida que leva com sua mãe, Dana resolve ir atrás do seu pai em Avalon, o que ela mal sabe é que pode estar se metendo em grandes apuros.Logo quando chega a cidade ela é abordada por sua tia, a irmã do seu pai, que faz parte da força policial de fronteira. Sua tia alega que o pai de Dana, Seamus, foi preso e que ela agora cuidará de sua sobrinha. 

Dana vai para casa com sua tia e em pouco tempo se vê prisioneira da mesma. Certa noite enquanto ela dormia, um casal de irmãos vem ao seu resgate, ela nunca os viu na vida, mas sente que deve confiar neles. Os irmão são Ethan e Kimber.

Ethan é um Faerie sedutor, sexy, lindo e que logo de cara encanta o coração de Dana. Kimber é um pouco arredia, custa a confiar em Dana e vice versa, mas aos pouco as duas vão se conhecendo melhor e acabam virando melhores amigas.

Ethan e Kimber dizem a Dana que a vieram resgatar das garras de sua tia, até que Seamus seja libertado. 

E o que significa isso tudo? 

Não passa de uma grande corrida para ver quem vai ficar com o poder político em Avalon. O negócio é o seguinte, o poder de governar Avalon é alternado de dez em dez anos entre humanos e Faeries, e chegou a hora de um Faerie ser escolhido para assumir o poder. Vários estão na disputa, inclusive Seamus - o pai de Dana - sua tia, bem como o pai de Ethan e Kimber.

 E porque os candidatos tem todo esse interesse em Dana? 

Simplesmente porque Dana é uma Faeriewalker, uma espécie de ser raríssimo, cujo o ultimo morreu a 100 anos atrás, que é o único capaz de transitar entre os dois mundos e com a possibilidade de levar magia de Faerie para o mundo real e de levar tecnologia e armas do mundo real para Faerie.

Resumindo Dana é uma arma mortal O.O ela é a única que pode entrar em Faerie levando armas, que podem matar as rainhas do mundo mágico. E por isso começa uma caçada à Dana.

Achei o enredo bem bolado, a autora não deixa pontas soltas, o livro é todo bem acabado. É uma literatura fantástica, com toques de aventura e romance. Eu gostei bastante dos personagens, principalmente do Ethan. A amizade entre Kimber e Dana é algo que ganha força aos poucos e se torna algo muito bonito. É gostoso ver o amor que o pai de Dana tem por ela  *u* achei muito fofinho. Enfim adorei o livro, mas gostei muito mais da continuação que em breve ganhará uma resenha por aqui.